Небольшие подшучивания помогли датчанам справиться с гневом и тревогой по поводу угроз со стороны США захватить часть их территории.

Кто хочет игольницу с изображением Трампа?

В магазине в Копенгагене продается кепка с надписью «Nu det Nuuk!», что примерно переводится как «Хватит!». Сбоку нанесена фраза «Make America Go Away».Кредит...Хилари Свифт для The New York Times

В семейной пекарне в центре Дании распродали все « пирожные для идиотов », которые, по сути, оранжевого цвета. Резко возросло количество загрузок приложений, используемых для бойкота товаров американского производства. Поднялись продажи красных кепок с надписью «MAGA».

Только вот MAGA расшифровывается как « Уберите Америку прочь ».

Кризис в отношениях с президентом Трампом из-за Гренландии затронул и Данию.

Арктический гигант является частью датского королевства уже более 300 лет. В ответ на настойчивые требования г-на Трампа о том, чтобы Гренландия принадлежала Соединенным Штатам, датские лидеры ответили твердым, но дипломатичным «нет».

Обычные датчане не видят необходимости в подобной вежливости.

В свойственной датским традициям манере они прибегли к порой едкому юмору, чтобы выразить свое разочарование и пережить один из крупнейших геополитических кризисов за последнее время.

«Когда дела идут совсем плохо, мы над этим подшучиваем», — говорит Анне-Софи Ламе, исследователь трендов и директор датского коммуникационного агентства Lahme. «Нам нужно выживать, и мы выживаем с помощью юмора».

Желание немного поработать иглой может быть терапевтическим, и в самом прямом смысле этого слова. Одна бунтарка-вышивальщица стала любимицей местных новостей , предложив бесплатные схемы для игольниц со своего сайта , чтобы «выплеснуть накопившуюся злость!» (Да, на них изображен мистер Трамп, включая пучок оранжевой пряжи вместо волос.)

«Это просто ради удовольствия, — говорит Трине Рунге Йессен, вышивальщица из датского города Орхус. — Но почему-то это совсем не смешно».

Шутки в сторону, некоторые датчане всерьёз задумались о том, чтобы дистанцироваться от Соединенных Штатов. В субботу датские ветераны прошли маршем протеста по Копенгагену, выразив своё возмущение действиями г-на Трампа. А в конце прошлого месяца датская общественная телерадиокомпания выпустила руководство по отказу от инвестиций в американские технологические компании.

Одно из приложений, ставших объектом бойкота, UdenUSA (или Without USA), недавно стало самым скачиваемым приложением в американском магазине Apple, согласно данным аналитической компании Appfigures.

«Люди действительно хотели бойкотировать Соединенные Штаты», — сказал Йонас Пиппер, основатель приложения, которое на международном уровне отображается как NonUSA .

«Они чувствуют, что обладают властью, — добавил он. — Они возвращают себе власть, когда обретают эту ясность».

Чтобы использовать приложение, покупатели сканируют этикетку. Если продукт американского производства, появляется красный крестик, и UdenUSA предлагает местную альтернативу. (В противном случае отображается зеленая галочка.) Бесплатная версия позволяет совершать три сканирования в день. Примерно за 3 доллара в месяц пользователь получает неограниченное количество сканирований.

Резкий рост числа загрузок аналогичного датского приложения Made O'Meter был настолько сильным, что едва не привел к сбою его сервера, заявил основатель приложения Ян Розенфельдт.

«Это своего рода молчаливый протест, — сказал он. — Если вы чувствуете, что на вас нападают, и ощущаете себя совершенно бессильным, вам нужен какой-то способ почувствовать хоть какой-то контроль над ситуацией».

По данным Appfigures , в общей сложности эти два датских приложения были  загружены около 130 000 раз за все время своего существования.

Мемы и бойкоты укрепили обеспокоенность датчан, которые давно наслаждаются присущим их стране чувством юмора, согласно которому ничто не является священным и никто не является особенным.

Editors’ Picks

Датский юмор отличается скромностью, считает Метте Моллер, датский эксперт по сатире и риторике. «Нужно уметь относиться к себе не слишком серьезно», — говорит доктор Моллер.

Для датчан это делает американского президента, построившего свой имидж на хвастовстве, особенно легкой мишенью.

«На такого человека тратить силы было бы бессмысленно», — сказал Пелле Гульдборг Хансен, специалист по поведенческим наукам из Роскильдского университета в Дании. «Гораздо более распространенным является просто высмеивание таких людей, выставляя их незначительными и идиотами».

Год назад, когда г-н Трамп снова пришел к власти, семейная пекарня в центральной Дании представила свои «пирожные для идиотов». Это игра слов на датском языке, отсылающая к « kaj kage », ода Каю, маленькому зеленому лягушонку, который является постоянным персонажем датского детского телевидения.

Добавьте одну букву — kaj к kvaj — и они превратятся в «пирожные для идиотов». Некоторые из них оранжевые, а не зелёные. Другие синие, как намёк на то, насколько холодно было бы мистеру Трампу в Гренландии.

«Это способ посмеяться над всем этим», — сказала Нина Бауэр, датский историк кулинарии.

Даже пекарня Kjer's Brod не застрахована от растущих опасений по поводу ответных мер со стороны администрации Трампа.

После нескольких дней обсуждений владельцы отказались от интервью. Они заявили, что опасаются отказа во въезде в Соединенные Штаты — страну, которую они любят посещать, — если их фотографии появятся в результатах поиска Google у любопытного пограничника.

https://www.nytimes.com/2026/02/03/world/europe/denmark-trump-boycott.html